Time To Say Hi 相見未晚

日期
01/04/2016 - 12:00 - 30/04/2016 - 19:00
地址
PubArt Gallery
ground floor, 7B Chancery Lane, Central, Hong Kong

相見未晚 – 胡震華個人照相展

喜歡走到街上,細看周遭發生的人與事。

此刻時空,這一個地方,我遇上你。
換個時間,同一個地點,我碰上了他。

遇上的你,沖沖擦過我身旁,或許,今天遇見即別離。
碰上的他,彼此凝望數秒,熟口熟面的,陌生中有說不出的熟絡。

倒底是你,還是他,那管誰;
來不及互相問好,就二話不說的,分道揚鑣了。

這豈是… … 為着下次重逢的相見?!

走在路上的我們,或許有着這麼樣的想法 :「這地方似曾相識」、「這些人何曾遇見過」、「這個正是我一直耿耿於懷的場景」、「這是教人懷念的剎那」… … 照片、照相機,和攝影者的眼睛,代替了我們去觀看這個流動不停的世界。每每透過那一刻的快門,記錄了時空的真實、以至其無限延伸感受和想象。街頭攝影的魅力就是這樣。沒有特定的模特兒、沒法預設的背景、沒能說明的巧合與情調,配合適當的攝影者的心思與快門,當場從此捕捉,魂魄就地攝入,成為了永恒(心思記存於時空的永遠)。

是次照相展「相見未晚」是我們PubArt Gallery的首個個人照片展覽,亦是我們展覽開幕駐場攝影者胡震華的首次挑戰。用上一部簡單的照相機、以平實的鏡頭,告訴大家「人只有用自己的心才能看清事物」*,畢竟照片會說故事、談生活,只要用心細味,儘管故事簡單和平凡。

* 載自 安托萬•德•聖-埃克蘇佩里的《小王子》。

關於攝影者

胡震華。 非典型七十後/過期廢青。 沒有車、沒有樓、沒有優良學歷、沒有鴻圖大志。 2011年辭退了十年的工作,帶著家人的關愛、朋友的支持、一台相機和一把結他,隻身走到南印度義遊四個月,開始了探索生命意義的旅程。 至今迷失依然,藉着手中的一部相機,努力地去尋找真實的自己。

---

TIME TO SAY HI – PHOTOGRAPHY EXHIBITION OF VENUS WU

Enjoy walking along the street and
eyeing the wonders of our surroundings.

Today, I met you here.
Tomorrow, I met him there.

We met but never talk to each other.
We met and soon be apart.
.
He looks at me as if we know each other well.
A stranger with a familiar face.

No matter you, he or anyone else,
we have no time to say hello and are always too late to say goodbye.

Perhaps, it is life how we meet to depart and depart to meet again.

“This is somewhere I have been to?”, “I might have known these people”, “the scenes that I always dream of”, “these are the moments I miss”…. We may share such a similar feeling when we are walking along the street. A camera, photography, and the photographer’s eye are our representative in watching out the fast pace of life in the cities. Through the shutter, the real time, space and its associated sentiment and imagination are being recorded. All the coincidences happen without a specific pose and a defaulted environment, but only the general atmosphere of a particular place explains the nature of street photography. The photographer’s mind works closely with his shutter in catching the soul of the spot, and that the glorious images form the memories of eternity.

“Time to Say Hi” is the first photography exhibition of our PubArt Gallery as well as the first solo exhibition of our official photographer, Venus WU. In the exhibition, you will see how Venus uses his favorite camera capturing the simple interesting things and people around us. "One sees clearly only with the heart”*. Photos tell us the stories and also one’s life. As long as we see the world with your heart, you shall see the most beautiful things that never are too late to say hello.

* quoted from Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry.

ABOUT THE PHOTOGRAPHER

Venus WU, was born in Hong Kong in the late 1970s. He is classified as a typical “city loser” with no car, property, distinct academy, nor ambitious minds. To look for the meaning of life, he is determined to leave his 10-year’s job five years ago and joined a volunteering program in India. Till now, he cannot tell the real meaning of life, but certainly he is looking for it through the lens.

相關主題