總演出:流動建築 Final Showing: Traveling Architectures

日期
17/06/2017 -
11:00 - 18:00
地址
香港大學黑盒劇場
香港大學百週年校園逸夫教學樓LG.54

總演出:流動建築互動展覽(及導賞團)與多媒體演出

流動建築是一個以排檔為引子的研究與製作平台,首要探討參與式設計及表演方法,並集中創造出適用於不同社區場地的便攜式表演裝置。

此項公開活動透過互動展覽(設導賞團)與多媒體演出(附問答環節),展示以流動建築為題材的便攜式裝置,如何活化及改變我們對設計及社區古蹟的認識,即日常設計文化及實踐的生命力與珍貴之處。此項計劃由流動建築創作團隊領銜,成員包括編舞家及學者Kanta Kochhar-Lindgren博士、景觀建築師麥詠詩女士、燈光設計師李智偉先生,以及記錄片導演Seth Henderson先生;並有其他藝術工作者和參加公開工作坊系列的社區人士共襄盛舉,集體完成此作品。

流動建築互動展覽設有一系列導賞團,讓參加者欣賞以排檔及流動建築歷史為題材的視覺展品、各類嶄新設計的可移動建築形體(例如:立體排檔模型、可摺疊支架搭建的微型房屋、摺紙建築作品等)、建築遊戲地圖,以及公開工作坊的挑選作品。導賞團除了簡單介紹整體計劃外,在各個不同時段,將重點介紹演出、電影、燈光及設計其中一個範疇。

流動建築多媒體表演誠邀釗鳴先生、葉劍豪博士、Christine He女士、唐偉津(綠美)先生、鄧麗薇女士及朱詠家女士等藝術工作者攜手合作,探索排檔、燈光、紡織及電影的歷史。此表演以香港為背景,研究舞蹈之形體與形體之舞蹈,既是紀錄,也為詩歌。

流動建築為一項專題資助計劃,由信言設計大使(香港設計大使創辦的專案資助平台)支持。

流動建築的合作伙伴如下:

流動建築創作團隊
Folded Paper Dance and Theatre Limited (http://www.foldedpaperdanceandtheatre.com/)
龍虎山環境教育中心(http://www.sustainability.hku.hk/lfseec/)
香港大學核心課程(https://commoncore.hku.hk/)
香港大學黑盒劇場(http://www.english.hku.hk/hkubb.htm)
長春社文化古蹟資源中心(CACHe)(http://www.cache.org.hk/)

參加資料:

互動展覽導賞團的日期及時間:2017年6月17日 導賞團入場時間及個別主題如下:11 am(舞蹈,Kanta Kochhar-Lindgren)、 12 noon(電影,Seth Henderson)、 1 pm(燈光,李智偉)及 2 pm(設計,麥詠詩),各歷時45分鐘。如欲報名個別導賞團,可參考票務網頁。

多媒體演出(附問答環節)的日期及時間:2017年6月17日4 pm-5:30 pm

Final Showing: Traveling Architectures, an Interactive Exhibit with Tour Series and Multi-Media Performance

Traveling Architectures—as a research and production platform inspired by pai dongs (hawkers’ stalls)—prioritizes participatory design and performance methods which focus on the creation of transportable performance installations adaptable to diverse community sites.

This public event showcases how traveling architectures, as portable installations, can animate and transform our understanding of design and community heritage—that is the vitality and preciousness of everyday design cultures and practices—through an Interactive Exhibit with Tour as well as a Multi-Media Performance with Q & A. The event, spearheaded by the Traveling Architectures Collective with Kanta Kochhar-Lindgren, Ph.D., choreographer and researcher; Vincci Mak, landscape architect; Lee Chi-Wai, lighting designer; and Seth Henderson, documentary filmmaker, features the collaborative work of the Collective, other contributing artists, and community participants from the Open Workshop Series.

The Interactive Exhibit with Guided Tour Series will feature visual displays on the history of the pai dong and traveling architectures; a variety of newly designed traveling architectural forms, such as a pop-up pai dong, miniature houses on collapsible frames, and folding paper architectures; an architectural game map; and selected creations from the Public Workshop series. In addition to a short introduction to the overall project, each tour session will also include a specific contribution on performance, film, lighting, or design.

Traveling Architectures Multi-Media Performance—with guest artists Terry Wu, Kimho Ip, Christine He, Mayson Tong, Mary Jane Tang, and Dorothy Barbara Chu Wing Ka—explores the histories of the pai dongs, lighting, textiles, and cinema. An investigation of the architecture of dance and the dance of architectures in the context of Hong Kong, the performance is both documentary and poetic.

Traveling Architectures is a Feature Grant, funded by Design Trust (an initiative of Hong Kong Ambassadors of Design).

Traveling Architectures Project Collaborators:

Traveling Architectures Collective
Folded Paper Dance and Theatre Limited (http://www.foldedpaperdanceandtheatre.com/)
Lung Fu Shan Environmental Education Centre (http://www.sustainability.hku.hk/lfseec/)
HKU Common Core Curriculum (https://commoncore.hku.hk/)
HKU Black Box (http://www.english.hku.hk/hkubb.htm)
The Conservancy Association Centre for Heritage (CACHe)(http://www.cache.org.hk/en/)

Information:

Interactive Exhibit with Guided Tour, Date and Time: June 17, 2017 Entry times and special topics: at 11 am (Performance, Kanta Kochhar-Lindgren), 12 noon (Film, Seth Henderson), 1 pm (Lighting, Lee Chi-Wai), and 2 pm (Design, Vincci Mak). Tour will last 45 minutes. Details on how to register for specific sessions are included on the ticketing site.

Multi-media Performance with Q & A, Date and Time: June 17, 2017 at 4 pm-5:30 pm.

報名
購票
相關主題