《水墨畫精英邀請展—第一期》 Exhibition of Ink 2017.9.5-10.7 (except 9.16-23)

日期
26/10/2017 - 15:00 - 11/11/2017 - 18:30
地址
雲峰畫苑
九龍土瓜灣道88號新利華中心3樓全層

  本年8月在香港會議展覽中心舉行的全球水墨畫大展取得了空前的成功,展覽發掘出許多傑出的藝術新秀,激發了廣大市民和藝術愛好者對東方水墨畫的興趣和關注。為了進一步讓更多藝術愛好者深入了解和感受東方水墨畫的內涵和魅力,雲峰畫苑計劃由2017年10月至2018年10月的一年內在土瓜灣總部舉辦十個水墨畫精英作品邀請展。每次將聯乘數位優秀畫家的精品力作,組織一系列的個性化展覽,旨在向全球觀眾介紹一批優秀的東方水墨畫家和畫壇明日之星。

  香港雲峰畫苑將於2017年10月26至11月11日於土瓜灣總部舉行《水墨畫精英邀請展—第一期》。是次展覽將展出八位當代水墨畫家胡永凱、趙澄襄、吳齊鳴、邢誠愛、馮一鳴、徐源凱丶劉祖良以及雷玲的作品。這八位參展的當代水墨畫家共同有著兼容並蓄的精神,將東方傳統水墨技法揉合西方意念,發展出各自獨特的藝術特色。開幕酒會將於2017年10月26日(星期四)下午3時正開始。

胡永凱是當今中國畫壇中風格最見獨特的實力派人物畫家。他將傳統東方繪畫的線條美與現代繪畫的色彩美巧妙地結合,以現代人的角度對傳統藝術進行詮釋,創造出既富東方情調又具時代氣息的鮮明藝術畫風;趙澄襄個人風格鮮明,她用細膩的詩心、真摯的情感描寫民間生活場景,抒發品茗讀書的情趣,其作品格調清新高雅、文化氣息濃郁,具有東方傳統精神和現代感;吳齊鳴的作品風格獨特而創新。他的筆墨和技巧體現了中國繪畫中所講究的筆觸之有效運用和不可修改性,同時表達出景物的造型、動感,以及光色質感的變化,難度極高,為近年令人關注的實力派畫家之一; 邢誠愛的工筆畫以貓、狗、虎等走獸見長,表現手法自成一派,獨創的絲毛手法有別於傳統工筆畫法,具有極高難度。尤以工筆貓享譽畫壇及收藏界,並被藝術界人士譽為當代工筆貓第一人。

  馮一鳴主張藝術創作應東西合璧,融會貫通。其山水畫作品氣象奇雄,意境靜謐靈秀,充分表現出大自然博大氣度和感人的魅力,予人神妙之感,形成了獨特鮮明的藝術風格; 徐源凱自創了多種留白皴法,以「白」作為主要的藝術形式語言。擅長大海、宇宙等的現代繪畫題材的表現,通過不斷的探究與研習形成了自己獨特的留白繪畫風格,彰顯白線的張力; 劉祖良以國畫工筆形式描繪出詭異感,荒誕深沈的氣質成為了他獨有的藝術語言。劉氏的構思奇巧,富有幻想力,作品構圖亦具有超現實的意味; 雷玲的鋼筆畫簡潔清雅,她以接近國畫中的白描繪法,既富傳統又具現代感的原創手法刻劃出天馬行空、創意無限的畫面,在具有強烈的時代視覺衝擊力的同時亦富有濃厚的書卷味和東方情愫。

  雲峰畫苑現誠邀各位蒞臨是次展覽,從八種獨特的繪畫語言中,細味八位水墨精英的精品力作。

謹訂於2017年10月26日(星期四)下午3時正
於香港雲峰畫苑(總部)舉辦《水墨畫精英邀請展—第一期》開幕酒會

After the big success of “Ink Global 2017”, Wan Fung Art Gallery is going to hold a series of Selected Ink Artists Invitational Exhibition from Oct 2017 to Oct 2018 at Wan Fung Art Gallery Headquarter in To Kwa Wan. Comprising of a series of ink masterpieces from several elite artists, these shows are aiming to introducing both the masters and the new artists and bringing the beauty and excellence of Chinese ink painting into the world.

Wan Fung Art Gallery is proud to present Selected Ink Artists Invitational Exhibition (1st Term) from 26th October to 11th November, 2017. This exhibition presents brilliant artworks of eight outstanding artists including Hu Yongkai, Zhao Chengxiang, Wu Qiming, Xing Chengai, Feng Yiming, Xu Yuankai, Liu Zuliang and Lei Ling. The opening reception will start at 3pm, 26th October, 2017.

Hu Yongkai does not follow paths treaded by others but forms his unique style on his solid foundation of traditional painting skills. He succeeds to infuse the charisma of the centuries old Chinese culture with the forceful expressions of the West by his brilliant matching of lines and colors in his paintings. By reflecting upon the traditional Chinese art from a modern perspective, Hu achieves a kind of individuality that carries a sense of modernity with uncommon oriental charm.

It is so pleasing and peaceful to enjoy Zhao Chengxiang’s works. The oriental home and garden designs from her paintings reveal the reading and tea culture of China. We could fully experience the charm of oriental culture, and the Zhao’s quiet, serene and cozy ambience. Her art pieces teach people to live to the fullest.

Wu Qiming’s work is highly innovative and individualistic. His every use of stroke is effective and accurate, indicating his full mastery of the nature of Chinese brush and ink ––once a mark is made, no correction can be made. Moreover, he uses different tones of ink and shapes of stroke-marks to express the forms, texture, light and shadow, and eventhe motion of the objects. All these require high expertise.

Xing Chengai is unceasingly studying and forming a new expressive way of which it absorbs the traditional and bold creativity. Xing specializes in Gongbi style (fine brushwork) cat, dog, and tiger. His animal works are characterized by a sort of distinctive brush-texture and quality of fur, which are distinct from other artists’ works.

Feng Yiming specializes in landscape and flowers-and-birds paintings. He emphasizes that Western art must be integrated with Chinese tradition. He stresses on literary cultivation, thus his works are magnificent, transcendent and elegant.
Xu Yuankai has created many new blanking methods. He uses “white” as the main art language. He is good at drawing modern topics such as the sea and the universe. After long terms of studying and practicing, Xu created his own style, which highlights the tension of white lines.

Liu Zuliang applies the meticulous techniques in Chinese paintings and creates a creepy, romantic, absurd, and deep feeling about his paintings. His unique art style consists of fantasy, imaginary, and surreal composition.
Lei Ling’s pen drawing is simple yet elegant. Her strokes are alike with the “White painted Law”, which are both traditional but outstanding; an ancient oriental lady with a contemporary eye-catching background.

Wan Fung Art Gallery cordially invites you to Selected Ink Artists Invitational Exhibition (1st Term) , to appreciate the amazing artworks by Hu Yongkai, Zhao Chengxiang, Wu Qiming, Xing Chengai, Feng Yiming, Xu Yuankai, Liu Zuliang and Lei Ling. Admission is free to all parties.

相關主題