《二十世紀舞蹈史,在亞洲》講堂、演出、對談

日期
07/09/2018 -
20:00 - 22:00
08/09/2018 -
20:00 - 22:00
地址
前進進牛棚劇場

舞蹈身視野:身體檔案

《二十世紀舞蹈史,在亞洲》講堂 + 演出 + 對談

日復日的訓練和苦幹,舞者的身體留下了什麼?
以身體叩問歷史,以過去和當下對照,從個人到地域以至時代,《二十世紀舞蹈史,在亞洲》既是一場辨識遊戲,也是一次後殖民的反思。

日期︱9月7至8日(五至六)20:00
地點︱前進進牛棚劇場
票價︱$180
art-mate.net 即時購票︱https://goo.gl/eAF6re
---
概念/編舞︱林人中
演出︱林文中
對談嘉賓︱
7.9.2018 洛楓(獨立跨界文字創作及評論人)
8.9.2018 譚鴻鈞(亞洲藝術文獻庫研究總監)
語言︱普通話與英語
---
舞蹈身視野
由王榮祿和黃大徽兩位聯合策展。「舞蹈身視野」,意思是通過舞蹈探索身體運用的不同面向,豐富對「身體」的理解。以身體研究為中心,與不同社群交流,為舞蹈藝術發展帶來啟示,並延伸探討身體與心靈、文化和社會的關係。是項研究計劃,包含五個篇章及一個總結演出,而《二十世紀舞蹈史,在亞洲》是其中一個篇章「身體檔案」的演出。
---
攝影︱You-wei Chen
平面設計︱江田雀
---
「舞蹈身視野」獲香港特別行政區政府「藝能發展資助計劃」的資助
主辦及製作|不加鎖舞踊館
支持機構|國家文化藝術基金會
鳴謝|香港藝術發展局

活動內容並不反映香港特別行政區政府的意見
---
Unlock.Body Dance Vision: Body Documentum

"20 Minutes for the 20th Century, but Asian"
Lecture + Performance + Forum

Day-after-day of training and hard work, what remains on the dancers’ bodies?
“20 Minutes for the 20th Century, but Asian” inquires history through the body, and looks at the present by contrasting it with the past. It serves not only as an identification game, but a Postcolonial reflection which transcends that of the era, region and person.

Date︱7 - 8 Sept (Fri – Sat) 20:00
Venue︱Cattle Depot Theatre
Price︱$180
art-mate.net online ticketing︱https://goo.gl/eAF6re
---
Concept & Choreography︱ River Lin
Performance︱Wen-Chung Lin
Guest︱
7.9.2018 Lok Fung (Cultural critic)
8.9.2018 John Tain (Head of Research, Asia Art Archive)
Language︱Putonghua and English
---
Unlock Body · Dance Vision
Unlock Body · Dance Vision is co-curated by Ong Yong Lock and Dick Wong. It has the meaning of exploring different aspects of the body’s exercise through dance, and to enrich the understanding of the body. It uses bodily research as a centre of focus to communicate with various communities, bring inspiration to the development of dance, and to further the discussion of the relationship between body and mind, culture, and society. This project consists of five chapters and one performance. "20 Minutes for the 20th Century, but Asian" is under one of the chapters, Body Documentum.
---
Photography︱You-wei Chen
Graphic Designer︱Peter Bird
---
"Unlock Body · Dance Vision" is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

Presentation & Production|Unlock Dancing Plaza
Support|National Culture and Arts Foundation
Acknowledgement|Hong Kong Arts Development Council

The content of these programmes does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

購票
查詢
相關主題