《亞洲當代舞林匯演之 AM 篇9》Asian-Male Contemporary Series Episode

日期
26/10/2018 -
20:00 - 21:15
27/10/2018 -
20:00 - 21:15
地址
牛池灣文娛中心
九龍清水灣道11號

亞洲當代舞林匯演之AM篇9
Asian-Male Contemporary Series Episode

男式想像恣意狂奔
Mission to inspire

亞洲男兒盡顯現代舞色,
讓肢體成為獨有潛台詞,
踅入異國想像,恣意狂奔追擊!
Asian-Males continue to push boundaries
by embodying inexhaustible imaginations and venture into modern rhythmical oasis!
_________________________________________________

藝術總監 Artistic Director
余仁華 Jacky Yu

編舞 Choreographers / 演出 Performers
林波 Lam Po (香港 Hong Kong)
張琪武 Chang Chi-wu (台灣 Taiwan)
池庚敏 Ji Kyung-min (韓國 Korea)
梁承官 Yang Seung-kwan (韓國 Korea)
權載憲 Kwon Jae-heon (韓國 Korea)
原田稔 Minoru Harata (日本 Japan)

燈光設計 Lighting Designer
伍在朗 Ng Choi Long

舞台監督 Stage Manager
陳美珊 Mac Chan

26-27.10.2018
Fri* & Sat 8pm
牛池灣文娛中心劇院
Theatre, Ngau Chi Wan Civic Centre

票價 Price
$ 160

*演後藝人談 Meet-the-Artist Session

**於2018年10月19日或之前透過東邊舞蹈團訂購《亞洲當代舞林匯演之AM篇9》門票,可以優惠價 $144 訂購門票。學生/ 長者/ 殘疾人士及看護人/ 綜合社會保障援助受惠人士可享優惠價 $80 。
Please fill in and submit the Advance Ticket Booking Form on or before Oct 19, 2018, to enjoy discounts ($144 for Standard Ticket and $80 for Student/Senior Ticket).**
_________________________________________________

舞蹈工作坊
Dance Workshops

導師 Instructor: 池庚敏 Ji Kyung-min (韓國 Korea)
課程編號 Code: KJW
日期 Date: 23.10.2018 (星期二 Tue)
時間 Time: 7:30pm – 9:00pm

導師 Instructor: 張琪武 Chang Chi-wu (台灣 Taiwan)
課程編號 Code: TCW
日期 Date: 24.10.2018 (星期三 Wed)
時間 Time: 7:00pm – 8:30pm

導師 Instructor: 原田稔 Minoru Harata (日本 Japan)
課程編號 Code: JMW
日期 Date: 24.10.2018 (星期三 Wed)
時間 Time: 8:45pm – 10:15pm

導師 Instructor: 梁承官 Yang Seung-kwan (韓國 Korea)
課程編號 Code: KYW
日期 Date: 25.10.2018 (星期四 Thu)
時間 Time: 7:00pm – 8:30pm

導師 Instructor: 權載憲 Kwon Jae-heon (韓國 Korea)
課程編號 Code: KKW
日期 Date: 25.10.2018 (星期四 Thu)
時間 Time: 8:45pm – 10:15pm

上課地點 Venue: 牛池灣文娛中心3樓演講室
Lecture Room, 3/F Ngau Chi Wan Civic Centre

每班費用 Tuition Fee per session
$100 (全日制學生 Full-time student $80)

適合有一年半以上舞蹈經驗之人士
Participants should possess at least 1.5 years of dance training

現已接受報名 Workshops NOW open for registration!

_________________________________________________

下載訂購優惠門票及工作坊報名表格
Advance Ticket Booking and Workshop Registration Form available at:
http://www.esidehk.com/docs/am9_tixform

節目及工作坊報名查詢
Programme and Workshop Enrollment Enquiries:
2372 9351 [email protected]
www.esidehk.com
________________________________________________

門票於2018年8月26日起於城市售票網發售。
Tickets are available from Aug 26, 2018 onwards at URBTIX.

票務查詢 Ticketing Enquiries:3761 6661
信用卡電話購票 Credit Card Telephone Booking:2111 5999

網上訂票 Internet Booking: www.urbtix.hk
流動應用程式 Mobile Ticketing App Booking:My URBTIX (Android and iPhone/iPad versions)

***************購票優惠 Discounts***************
全日制學生、六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人及綜合社會保障援助受惠人士可享半價優惠。
Half-price for full-time students, senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder, and Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) recipients.

購買正價門票2張或以上,即享九折優惠。
10 % off for each purchase of 2 standard tickets or more.

持有CCDC DANCE INSPIRATIONS會員卡人士於城市電腦售票網可享九折優惠購買正價門票 (適用於首兩張門票)
Holder of CCDC DANCE INSPIRATIONS member card can enjoy 10% discount for Standard Ticket at URBTIX. (Applicable for the first 2 tickets)
_________________________________________________

當代舞林11
Contemporary Dance Series

東邊舞蹈團主辦
Presented by E-Side Dance Company

康樂及文化事務署贊助
Sponsored by Leisure and Cultural Services Department

東邊舞蹈團為牛池灣文娛中心場地伙伴
E-Side Dance Company is a Venue Partner of the Ngau Chi Wan Civic Cente

東邊舞蹈團為藝發局資助團體
E-Side Dance Company is finacially supported by the ADC

觀眾務請準時入場,遲到人士須待節目適當時間方可入場
Audience are strongly advised to arrive punctually. No latecomers will be admitted until a suitable break in the programme
_________________________________________________

歡迎三歲或以上觀眾入場
Audience of age 3 or above are welcome

本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目、表演者和導師的權利
The content of this programme does not represent the views of the Leisure and Cultural Services Department. The presenter reserves the right to substitute artist and instructors and change the programme should unavoidable circumstances make it necessary

牛池灣文娛中心地址:
九龍清水灣道11號牛池灣市政大廈3樓 (港鐵彩虹站B2出口)
Location of Ngau Chi Wan Civic Centre :
3/F, Ngau Chi Wan Municipal Services Building, 11 Clear Water Bay Road, Kowloon

報名
電話: 
23729351
購票
售票處: 
城市電腦售票網
相關主題