新銳當代藝術人才培育計劃 The Emergence Talents in Contemporary Art

日期
26/06/2019 - 13:20 - 01/09/2019 - 00:00
地址
1a space
香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村14號

(Please scroll down for English version)

關於新銳當代藝術人才培育計劃
1a 空間致力提供發揮平台和資源,予年輕新晉的策展人和藝術家實踐概念性和實驗性的藝術計劃。當代藝術新晉人才計劃將提供策展指導、培訓和建議,鼓勵本地及國際人才實現他們的藝術計劃。為加強區域和國際性的交流和對話,計劃將分為兩部分,以吸引來自世界各地的人才。採用創新策展方向和實驗形式的計劃將獲優先考慮。

第一部分:公開招募藝術家/策展人(泛亞/“一帶一路”地區)
展覽時段:2019年9月至10月(展覽期需不少於六星期)
截止日期:2019年7月28日24:00 HKT
結果公佈:2019年8月上旬

為同時鼓勵策展研究與展覽策劃的發展,計劃為具潛力的策展人/團隊或藝術家/團體提供發揮平台和資源,以實踐創新和實驗性的計劃,填補大型公共機構與商業機構間的空隙。策展駐留計劃的目的是透過國際協作以推動香港的藝術發展,及加強香港的國際策展研究。2019年秋季的首輪公開招募計劃將邀請一名來自泛亞地區或“一帶一路”地區的藝術人才/單位。有關“一帶一路”地區的國家名單,請參閱:https://urlzs.com/Tgjji

獲選的藝術家/策展人將獲酬金。1a空間將提供機票津貼(僅適用於非香港策展人/藝術家)、住宿津貼(僅適用於非香港策展人/藝術家)、展覽空間及製作費用予策展人/藝術家。展覽與至少一項相關的公共節目將於9月至10月間在1a空間舉行。我們鼓勵策展人可邀請本地藝術家參與計劃。

所有遞交之申請將被視為最終申請。在任何情況下,申請人在提交申請後都不可增添或修改申請。所有不完整或重複的申請將被立即取消資格。所有提交的計劃和資料將以保密方式委託。

遞交申請要求:
• 歡迎遞交群展或個展的計劃書
• 策展人/策展團隊/藝術家需來自泛亞/“一帶一路”地區
• 不多於10頁的詳細展覽計劃書,需包含策展概念、背景及展覽實行計劃
• 精簡的計劃概要
• 參加計劃的期望與目標
• 首選的逗留時間(如獲選,可根據藝廊的許可時間再行商議)
• 2019年9月至10月間的展覽工作時間表
• 參展藝術家列表及其個人簡介(最多四名參展藝術家)
• 完整的預算表,包括運輸、製作費用和藝術家酬金
• 策展人/藝術家履歷
• 作品集

如欲申請,請把所需文件(以英文撰寫)電郵至[email protected]或郵寄至香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村14號。

更多資料請參閱:http://www.oneaspace.org.hk
如有任何問題,請電郵至:[email protected]
---------------

第二部分:青年藝術家培育計劃(香港)
展覽時段:2020年1月至2月(展覽期需不少於六星期)
截止日期:2019年7月28日24:00 HKT
結果公佈:2019年8月上旬

作為一個獨立藝術空間,1a空間將繼續為年輕和新晉的香港視覺藝術工作者提供一個實驗平台,通過填補大型公共機構與商業畫廊之間的空隙,支持新一代藝術家的發展。青年藝術家培育計劃旨在招募和挑選具潛力的年輕和新晉藝術家/藝術畢業生參與群展。從構思策展概念到撰寫詳細的展覽計劃書,獲選的藝術家將會獲得製作展覽的經驗、培訓和展覽機會,有助他/她於藝術界的專業發展。

獲選的藝術家將獲得:
 經驗豐富的策展人,藝術家和1a空間策展小組成員的定期專業建議,策展意見和指導
 構思和實行展覽計劃上的行政支持
 於1a空間畫廊中的展覽機會
 展覽/展覽藝術品的製作費
 向1a空間的觀眾和媒體網絡的宣傳

遞交申請要求:
• 申請人需於香港居住
• 申請人於最近三年內完成藝術課程/正規訓練
• 致力於藝術界開展專業職業生涯
• 不多於10頁的藝術家履歷和包含過往作品圖片的作品集
• 參加計劃的期望與目標
• 沒有個展經驗的申請人將獲優先考慮

如欲申請,請把所需文件(以英文撰寫)電郵至[email protected]或郵寄至香港九龍土瓜灣馬頭角道63號牛棚藝術村14號。

更多資料請參閱:http://www.oneaspace.org.hk
如有任何問題,請電郵至:[email protected]

-----

【The Emerging Talents in Contemporary Art】
OPEN CALL FOR PROPOSAL!

1a space aims to provide young and emerging curator and artists a platform and resources for implementing conceptual and experimental art project. The Emerging Talents in Contemporary Art encourages local and international talents with curatorial guidance, training and advice to help actualize their artistic project. To enhance regional and international idea exchange and dialogues, the project will be divided into two parts to engage with talents from different part of the world. Projects that take innovative curatorial approaches and experimental formats will be encouraged.

-----
Part 1: Open Call for Artist/Curator (Pan-Asia/Belt and Road regions)

▶Exhibition period: September – October 2019 (exhibition duration not less than 6 weeks)
▶Application deadline: 28th July 2019 24:00 HKT
▶Announcement of result: early August 2019

With the aim of encouraging curatorial research in tandem with exhibition planning, the programme provides deserving curatorial talent or curatorial team/ artist or artist group a platform and necessary resources to realize an innovative and experimental project to fill the gap between larger public institutions and commercial ventures. The aim of this curatorial residency programme is to promote arts in Hong Kong with international collaborations and to enhance international curatorial research in Hong Kong. The first Open Call in 2019 autumn will start with inviting 1 art talent/art unit from the Pan-Asia region and “Belt and Road” regions. For countries included in the “Belt and Road” regions, please refer to : https://urlzs.com/Tgjji

An honorarium will be provided for selected artist/curator. 1a space provides allowance for flight tickets (for non-Hong Kong curator(s)/artist(s) only), accommodation (for non-Hong Kong curator(s)/artist(s) only), exhibition space and production fee to the curator(s)/artist(s), who produces an exhibition in 1a space in September to October with at least 1 related public programming. S/he will organize and present the exhibition and related public programmes within the residence period. For curator scheme, an inclusive of local artist(s) is encouraged.

All applications submitted will be considered final and treated as such. Applicants will not, under any circumstances, be permitted to add or edit an application once it has been submitted. All incomplete or duplicate applications will be immediately disqualified. All the submitted plans and materials will be entrusted confidentially.

▶Submission Requirements:

- Group and solo exhibition proposals are both welcomed
- Curator/curatorial team/artist from Pan-Asia region and “Belt and Road” regions
- A no more than 10-page detailed exhibition proposal that outlines both the curatorial statement, background and plan for the exhibition
- a short synopsis of proposed project
- expectation and objective for joining the project
- A preferred duration of stay and if accepted this can be negotiated according to gallery availability and schedule
- a working timeline for the exhibition to open in September – October 2019
- List of participating artist(s) and short bios for each (maximum 4 participating artist)
- A completed Budget Plan with considerations for shipping and/or art production as well as artist fee
- Curator(s)/artist(s)’CV
- Portfolio of previous production

▷▷To apply, please send us the required documents (in English) via e-mail to: [email protected] or by post at Unit 14, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong

For more information, please visit our website: http://www.oneaspace.org.hk

If you have any questions, please write to: [email protected]

-----
Part 2: Young Artist Incubator Initiative (Hong Kong)

▶Exhibition period: January – February 2020 (exhibition duration not less than 6 weeks)
▶Application deadline: 28th July 2019 24:00 HKT
▶Announcement of result: early August 2019

Positioned as an alternative space, 1a space will continue offering young and emerging Hong Kong visual arts practitioners a platform for experimentation, supporting successive generations of new artists by filling the cracks between larger public institutions and commercial ventures. The Young Artist Incubator Initiative aims to recruit and select young and emerging artists/art graduates with great potential to a group exhibition. From constructing curatorial concept to writing a detailed exhibition proposal, selected artists will gain substantial experience and training on developing a mature exhibition plan with an exhibition opportunity contributing to professional career in the arts/art-form.

The Initiative compile with a mentorship process and an exhibition process. Selected artists will receive:

- Regular professional advice, curatorial comments and instructions by veteran curators, artists and member of 1a space's curatorial panel members.
- Administrative support in constructing and implementing an exhibition plan
- Exhibition opportunity at 1a space gallery
- Production fee of the exhibition/exhibit artworks
- Promotion of the exhibition on 1a space’s audience and media networks

▶Submission Requirements:

- Individuals residing in Hong Kong
- Individuals who have recently completed an art course/formal training in the arts within 3 year
- With the commitment in launching professional career in the arts
- A no more than 10-page artist CV and portfolio with images of his/her previous artworks
- Expectation and objective for joining the project
- Priority will be given to applicants without solo exhibition experience

▷▷ To apply, please send us the required documents (in English) via e-mail to: [email protected] or by post at Unit 14, Cattle Depot Artist Village, 63 Ma Tau Kok Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong

For more information, please visit our website: http://www.oneaspace.org.hk

If you have any questions, please write to: [email protected]

查詢
相關主題